Eudaimonia in beta

The website for my new company - Eudaimonia - is on its way. Feedback very very welcome. Content and presentation. Complaints about style go to Euan Semple, who I have imitated and adapted!

I decided not to have one site in English and the other in Portuguese, but to put everything on the same page. I should distinguish the two languages by different shades of grey, perhaps.

It seemed important to put the two languages on the same page because it's aimed as much at a bi-lingual audience as it is to two different audiences: Portuguese -speaking-only and one English-speaking-only. And it just feels significant to put it on the same page.

Comments

[josien]

parabéns! ´ta muito fixe. i like many things, also the bilingual-in-same-page; otherwise i would have checked and compared anyway.

[Andy Roberts]

Hi Bev,
I like the overall style and simplicity. There is a problem with the implementation using framess. If the site is viewed in less than quite a large browser window, then the nice photo and contact details obscure part of the right hand section of the main content. The whole thing needs to be fixed width or else allow the main content to wrap around as the window

Less importantly, the navigation buttons look as if they are meant to change colour as rollovers but don't. There's nothing wrong with using text links though.

I'm a bit short sighted and find the grey text on white a little too light.

Putting the english first makes a statement about priority. Is this intended? If not maybe try side by side columns for the two languages.

Hope this helps, good luck.

[Nancy White]

I echo Andy's comment on the gray font. It was difficult for my eyes as well.My other sense was I was hungering for a warm color. Grey and green are both cool!

[Custom Logo Design]

Nice and such a interesting post you share with us.. Keep going on..I like to share this post with my friends as well.